ĐẶT VÉ TÀU HOẢ Ở HỒNG KÔNG

Mua MTR Tourist Day Pass và nhận hoán phiếu qua email.

Chúng tôi hỗ trợ đặt trước MTR Tourist Day Pass, và có hiệu lực di chuyển không giới hạn tại Hồng Kông.

Hành khách có thể đi MTR, Light Rail và MTR Bus trong vòng 24 giờ, không bao gồm tuyến Airport Express, khoang Hạng nhất của tuyến East Rail, và các chuyến đi đến hoặc đi từ ga Lo Wu hoặc ga Lok Ma Chau.

MTR là đơn vị vận hành hệ thống đường sắt đô thị tại Hồng Kông, kết nối các khu vực đô thị trên Đảo Hồng Kông, Cửu Long và Tân Giới.

MTR vận hành các tuyến tàu phục vụ nhu cầu đi lại hàng ngày, với tàu chạy trên đường ray tiêu chuẩn với tốc độ tối đa khoảng 90 km/h.

Khi đi bằng MTR, metro pass có hiệu lực cho tất cả các tuyến, không phụ thuộc vào số lần dừng hoặc chuyển tàu, không bao gồm tuyến Airport Express, khoang Hạng nhất của tuyến East Rail, và các chuyến đi đến hoặc đi từ ga Lo Wu hoặc ga Lok Ma Chau.

MTR Tourist Day Pass có hiệu lực đi lại không giới hạn tại Hồng Kông.

Du lịch với MTR Tourist Day Pass

Hành khách có thể đi MTR, Light Rail và MTR Bus trong vòng 24 giờ, không bao gồm tuyến Airport Express, khoang Hạng nhất của tuyến East Rail, và các chuyến đi đến hoặc đi từ ga Lo Wu hoặc ga Lok Ma Chau.

Metro pass chỉ dành cho du khách đã ở Hồng Kông dưới 14 ngày tại thời điểm mua.

MTR

Tuyến Island phục vụ Central

Nhà ga		Chuyển tuyến
Kennedy Town
HKU
Sai Ying Pun
Sheung Wan
Central		Tuyến Tsuen Wan Tuyến Tung Chung Tuyến Airport Express
Admiralty		Tuyến Tsuen Wan Tuyến South Island Tuyến East Rail
Wan Chai
Causeway Bay
Tin Hau
Fortress Hill
North Point		Tuyến Tseung Kwan O
Quarry Bay		Tuyến Tseung Kwan O
Tai Koo
Sai Wan Ho
Shau Kei Wan
Heng Fa Chuen
Chai Wan

Tuyến Tung Chung phục vụ Hồng Kông và Cửu Long

Nhà ga		Chuyển tuyến
Hong Kong		Tuyến Airport Express Tuyến Tsuen Wan Tuyến Island
Kowloon		Tuyến Airport Express Tuyến Tuen Ma Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link
Olympic
Nam Cheong		Tuyến Tuen Ma
Lai King		Tuyến Tsuen Wan
Tsing Yi		Tuyến Airport Express
Sunny Bay		Tuyến Disneyland Resort
Tung Chung

Tuyến Tsuen Wan phục vụ Central

Nhà ga		Chuyển tuyến
Central		Tuyến Island Tuyến Tung Chung Tuyến Airport Express
Admiralty		Tuyến Island Tuyến South Island Tuyến East Rail
Tsim Sha Tsui		Tuyến Tuen Ma
Jordan
Yau Ma Tei		Tuyến Kwun Tong
Mong Kok		Tuyến Kwun Tong
Prince Edward		Tuyến Kwun Tong
Sham Shui Po
Cheung Sha Wan
Lai Chi Kok
Mei Foo		Tuyến Tuen Ma
Lai King		Tuyến Tung Chung
Kwai Fong
Kwai Hing
Tai Wo Hau
Tsuen Wan

Các điểm đến

Các điểm đến nổi tiếng nhất ở Hồng Kông bao gồm Central và Cửu Long.

Các tuyến tàu điện ngầm đến Central

• Cửu Long đến Central

Các tuyến tàu điện ngầm đến Cửu Long

• Central đến Cửu Long

Nếu bạn đang lên kế hoạch đến Hồng Kông và muốn khám phá nhiều điểm đến, metro pass là một cách tuyệt vời để đơn giản hóa chuyến đi của bạn và tiết kiệm tiền. Lựa chọn này rẻ hơn so với việc mua vé tàu điện ngầm riêng lẻ và linh hoạt hơn vì bạn có thể lập kế hoạch hành trình của mình khi di chuyển.

Chúng tôi hỗ trợ mua metro pass của MTR có giá trị đi lại không giới hạn tại Hồng Kông.

Hành khách có thể đi MTR, Light Rail và MTR Bus trong vòng 24 giờ, không bao gồm tuyến Airport Express, khoang Hạng nhất của tuyến East Rail, và các chuyến đi đến hoặc đi từ ga Lo Wu hoặc ga Lok Ma Chau.

Chọn metro pass

Sau khi đã chọn điểm đến, hệ thống sẽ hiển thị kết quả hành trình của bạn.

Tìm metro pass có sẵn cho hành trình của bạn. Hãy lựa chọn lịch trình thuận tiện nhất dựa trên thời gian lưu trú của bạn.

Chúng tôi chấp nhận đặt metro pass từ trước 3 tháng và muộn nhất 24 giờ trước khi khởi hành. Đối với các chuyến khởi hành trong vòng 24 giờ, hành khách cần mua metro pass trực tiếp tại nhà ga.

Điền thông tin hành khách và liên hệ

Vui lòng cung cấp thông tin hành khách và thông tin liên hệ của người chịu trách nhiệm đặt vé. Chúng tôi sẽ gửi xác nhận đặt vé và hoán phiếu điện tử qua email.

Hoàn tất thanh toán

Chọn phương thức thanh toán. Chúng tôi chấp nhận thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ quốc tế.

Vui lòng kiểm tra lại hành trình và chi tiết giá vé, đồng thời xác nhận rằng thông tin đặt vé là chính xác. Trước khi tiếp tục thanh toán, bạn cần đọc và đồng ý với các điều khoản và điều kiện đặt vé.

Nhận hoán phiếu qua email

Sau khi thanh toán hoàn tất, yêu cầu đặt vé của bạn sẽ được xử lý.

Trong vòng 24 giờ, bạn sẽ nhận được xác nhận đặt vé qua email cùng với hoán phiếu điện tử được đính kèm dưới định dạng PDF.

Bạn cũng có thể truy cập vào Quản lý đặt vé trên trang web của chúng tôi và tải hoán phiếu điện tử về thiết bị của bạn.

Sử dụng metro pass như thế nào?

Hoán phiếu có giá trị lấy metro pass tại các Trung tâm Dịch vụ Khách hàng Airport Express được chỉ định trong vòng 3 tháng kể từ ngày mua. Nó không được sử dụng để lên tàu.

Sau khi đến Hồng Kông, hành khách có thể đổi metro pass bằng cách xuất trình hoán phiếu tại Trung tâm Dịch vụ Khách hàng Airport Express đặt tại một trong các ga MTR sau: Ga Sân bay (chỉ tại quầy ở sân ga đến), Ga Thanh Y, Ga Cửu Long hoặc Ga Hồng Kông.

Sau khi quy đổi, chủ sở hữu sẽ có thể đi trên tàu điện ngầm theo thời hạn hiệu lực được ghi trên thẻ vật lý.

Hành khách có thể đi MTR, Light Rail và MTR Bus, không bao gồm tuyến Airport Express, khoang Hạng nhất của tuyến East Rail, và các chuyến đi đến hoặc đi từ ga Lo Wu hoặc ga Lok Ma Chau.

Thẻ có thể được sử dụng vào bất kỳ ngày nào trong vòng một tháng kể từ ngày phát hành và có hiệu lực 24 giờ liên tiếp từ chuyến đi đầu tiên.

NHẬN HOÁN PHIẾU

In hoán phiếu trước hoặc lưu trên điện thoại di động để xuất trình khi cần.

LẤY METRO PASS

Nhận metro pass tại ga MRT đã chọn. Để đi qua cổng soát vé tự động, hãy chạm thẻ vào đầu đọc tại cổng soát vé.

LÊN TÀU ĐIỆN NGẦM

Di chuyển vào khu vực sân ga và chờ thông báo lên tàu.